L'Ospitalità

Il Piano Casa trasforma gli alberghi in abitazioni per l'Abbac : In questa maniera si disincentiva il turismo e si da spazio a speculatori

2011-01-14T07:29:00.000-08:00

La Regione disincentiva il turismo ricettivo consentendo a possibili speculatori ed immobiliaristi di trasformare le strutture alberghiere in condomini di lusso nascondendosi nel paravento dell’housing sociale. Saranno centinaia le maestranze lasciate a casa imponendo un ulteriore e più selvaggia emigrazione delle nostre risorse umane del settore. Si istituisca immediatamente una commissione di vigilanza e controllo che accerti che tali scelte siano visibili e monitorate. Con questo comma la Regione toglie difatti i vincoli alberghieri e cancella storia ed identità turistica. Mi appello al senso di appartenenza e alla necessità di non cancellare il turismo in questa regione avviando un serio confronto tra gli operatori per una ricettività di qualità
Leggo con stupore nelle note di presentazione del Piano Casa sul sito della regione Campania* che è consentito ai a chi detiene strutture ricettive alberghiere di trasformarle in civili abitazioni, tenendo conto di un 35% da destinare all’housing sociale. Mi viene da domandare ma chi ci crede? Sono certo che in questa maniera si consentirà ad immobiliaristi senza scrupolo e finti albergatori di eliminare i vincoli imposti dalla normativa per la destinazione d’uso degli alberghi, consentendo di trasformare quelle strutture in condomini di lusso con tanto di servizi di portieriato. Ritengo,infatti, assai complicato che possa essere garantita quella percentuale del 35% destinato ai bisognosi e magari a famiglie senza tetto. Appare immaginifico considerare a mio parere che ad esempio un proprietario di un albergo nella Penisola Sorrentina possa garantire quell’housing sociale imposto da un ente che senza strumenti di vigilanza e controllo non garantirà certo quanto ha indicato nella normativa. In tal modo si dà ampio spazio ad una speculazione ulteriore e selvaggia di chi non ha mai fatto il bene del turismo regionale, sfruttando i venti positivi degli anni scorsi di un turismo di massa senza peraltro offrire reale qualità ed utilizzando anche fondi e contributi per assunzioni di personale ed ora vista la grave situazione di crisi, cambia casacca e trasforma l’immobile alberghiero in un condominio, scoraggiando ulteriormente migliaia di lavoratori che con sacrifici pur di non abbandonare la loro terra , erano impiegati come precari e stagionali. Alla faccia dello sviluppo turistico regionale che in pochi anni si è invece trasformato in un album di vecchi ricordi, senza reali investimenti con scandalosi finanziamenti ad eventi ed iniziative senza riscontri, con contributi elargiti ad alberghi in ragione di un incremento occupazionale che difatti va via al vento con queste normative. Ritengo sempre più che la nostra Regione debba fare un reale sforzo nel rendere il territorio attrattivo con servizi ed infrastrutture, valorizzando le eccellenze del territorio e di chi come il comparto extralberghiero che rappresento non ha mai chiesto soldi se non per investimenti propri che impegnano donne e uomini alla promozione e all’identità regionale. Sono venti anni che attendiamo un testo unico del turismo, abbiamo uffici ed enti che hanno commissariato l’accoglienza e la promozione turistica senza tener conto dell’inefficacia di bandi Por che come nel caso della misura 4.5 sono scandalosamente falliti. E’ grave che ancora una volta si debba constatare che si sono investiti milioni di euro in azioni superficiali e di poco risalto mediatico e non si è in grado di dare risposte ai territori che credono nella risorsa turismo. Ricordo inoltre che il mio comparto non ha ottenuto neppure i diritti sacrosanti sanciti nei regolamenti per la pubblicazione dell’elenco delle strutture ricettive extralghiere mentre a cuor leggero e nel silenzio generale si dà la possibilità ad alcuni di speculare ulteriormente. Mi appello al Presidente Caldoro per conoscere quali sono i reali programmi del turismo in questa regione e come sia possibile che si possa garantire questa speculazione in atto che cancella l’identità turistica e di accoglienza del nostro territorio con un semplice comma.
*http://www.regione.campania.it/portal/media-type/html/user/anon/page/HOME_DettaglioRegioneInforma.psml;jsessionid=447D34AF47E93193BD7422EE19B86322.tomcat1?itemId=4096&ibName=NotiziaHomePage&theVectString=-1

Abbac a Cirielli: "Serve un Piano straordinario per il turismo"

2010-08-03T15:34:00.000-07:00

"Se la valorizzazione turistica del territorio salernitano, è ritenuta una delle priorità per il 36% degli intervistati secondo il sondaggio commissionato dal presidente Cirielli, è ora che la Provincia di Salerno metta mano seriamente ad un piano straordinario del turismo". A dichiararlo è Agostino Ingenito, presidente Abbac, l’associazione che rappresenta il comparto ricettivo extralberghiero, aderente Confesercenti Campania che commenta così i dati rivelati da Cirielli. “Abbiamo esposto fin dallo scorso anno, la necessità che la Provincia si doti di un piano straordinario del turismo che tenga conto della concertazione tra le associazioni di categoria e l’ente provinciale, a cui spettano si poche competenze al momento, ma nell’auspicio come annunciato che la Regione deroghi ulteriori funzioni, sarà possibile garantire una gestione diretta del turismo provinciale per un autentico ed opportuno rilancio del territorio".

"Come comparto - continua Ingenito – abbiamo proposto al presidente un progetto di monitoraggio e controllo delle strutture ricettive extralberghiere, per acquisire dati indispensabili che occorrono per rendersi conto dell’enorme potenzialità che il turismo individuale offre già nelle località turistiche mature e che può rappresentare un volano per le aree interne". Dall’Abbac informano che vi è un coinvolgimento costante di residenti della provincia che aprono le loro case all’ospitalità familiare e professionale con b&b, affittacamere, case ed appartamenti per vacanze ed agriturismi, con una tipicità di accoglienza turistica eco sostenibile, utilizzando i vani esistenti e in grado di generare nuovi ed importanti flussi economici.

Interessanti poi i flussi di turisti che preferiscono le nostre strutture per lo più stranieri e di un target medio alto. Una vitalità del settore che testimonia la forte identità e la volontà dei tanti operatori che vogliono restare nel proprio territorio ma che molto spesso si scontrono con iter burocratici complessi e poco inclini al reale sviluppo. "La Provincia di Salerno deve farsi paladina di queste tendenze, accompagnando i gestori e chi intende intraprendere, offrendo servizi ed infrastrutture e risolvendo gli annosi problemi in materia di autorizzazioni, abusivismo, emblematico il caso del Cilento e della Costiera Amalfitana, e sostegno alle famiglie ed alla piccola e media impresa – continua Ingenito – Obiettivi che possono essere raggiunti se si ha un chiaro quadro della situazione, ecco perché auspichiamo che Cirielli concordi sul progetto di monitoraggio proposto e sull’avvio di un’intesa sinergica con gli operatori".

L'Abbac attiva uno sportello S.O.S operatore per la tutela dei gestori e dei turisti

2010-08-02T10:28:00.000-07:00

L’Abbac attiva uno sportello S.O.S operatori per la tutela dei gestori e dei turisti.
Il presidente Agostino Ingenito: “Un servizio innovativo online per evitare truffe e incomprensioni”
Il comparto ricettivo extralberghiero chiede pari dignità nelle scelte della Regione, l’assessore De Mita compia azioni non discriminatorie per rilanciare il turismo in regione.

Uno sportello S.O.S turismo per tutelare gli operatori dell’accoglienza extralberghiera regionale e i turisti viaggiatori. Ad attivarlo è l’Abbac Confesercenti Campania, l’associazione che rappresenta bed and breakfast, affittacamere, case ed appartamenti per vacanze in regione. Ai diritti dei turisti, tutelati dalla Carta del Turista in accordo con le associazioni di consumatori, si affianca dunque anche un servizio che tuteli gli operatori dell’ospitalità ricettiva che incappano molto spesso in truffe, prenotazioni saltate ed eventuali problemi nei rapporti con i turisti. “Garantire e tutelare i gestori operatori per offrire una vacanza serena e sicura per i viaggiatori - dichiara il presidente Abbac Agostino Ingenito – la nostra associazione non va dunque in vacanza in uno dei periodi clou per il nostro settore, ma nel solco della legalità e del rispetto delle regole offre servizi ai nostri operatori.” Lo sportello sarà contattabile non solo mediante i sistemi tradizionali presso gli uffici associativi ma anche con l’attivazione di un contatto Msn e sul popolare social network facebook. Un contatto quotidiano ed immediato per garantire al socio gestore una tutela a tutto tondo ed eventualmente offrire mediante i mezzi telematici, risposte in tempi brevi. “ Gli strumenti legislativi ci sono ma la nostra Regione non è sempre in grado di attivarli, ecco perché è fondamentale fare squadra - continua Ingenito – abbiamo in animo di avviare dal prossimo autunno, l’attività stragiudiziale prevista dalle normative nazionali per la tutela dei turisti ed operatori, su questo punto abbiamo già inviato richieste alle Camere di Commercio. Dalla sede regionale di Via Duomo a Napoli il richiamo dunque al turismo responsabile e consapevole e la tutela che corre sul web per offrire un servizio di qualità e garantire l’importante flusso di vacanzieri che anima il territorio regionale. Il turismo individuale, costituito da un target medio alto di viaggiatori, rappresenta una fetta sempre più importante in Campania, dati alla mano, sono sempre più questi turisti che preferiscono una vacanza fai da te, individuando il tipico e il tematico. “Abbiamo un’ eccezionale opportunità garantire nuovi ed importanti flussi soprattutto in aree turistiche non mature, valorizzando i tanti tesori che la nostra regione è in grado di offrire, ma è necessario – dichiara Ingenito – che si metta mano ad un piano turistico regionale che allinei la Campania alle esigenze di servizi ed infrastrutture, che tenga conto dei tanti turismi possibili e dell’autentica destagionalizzazione, adottando un testo unico che aspettiamo da venti anni e che garantisca tutte le forme di accoglienza possibile, senza discriminazioni lobbistiche. Il richiamo del presidente Abbac è chiaro circa i rapporti con le altre tipologie di accoglienza turistica – Si sappia che non derogheremo su questo punto- la giunta Caldoro con l’assessore De Mita si impegni a dare pari dignità al settore extralberghiero ed offrire risposte chiare ed univoche, in un momento di crisi della domanda, il successo di un territorio eccezionale come il nostro ma di difficile gestione, si ottiene solo con la collaborazione di tutti e senza varianti su tema. Va offerto – conclude Ingenito- un prodotto turistico variegato si ma con chiari servizi e tutele, pochi ma buoni eventi, servizi di trasporto low coast e sicurezza oltre ad una campagna di comunicazione in grado di suscitare emozioni, al resto ci penseranno i nostri gestori, vere chiavi del territorio.”

Controlli in case vacanze abusive in Costiera Amalfitana, la posizione dell'Abbac

2010-07-21T05:14:00.001-07:00

L’Abbac plaude ai controlli eseguiti dai carabinieri e della Guardia di Finanza per le case vacanze abusive in Costiera Amalfitana ma dalle parole del presidente Agostino Ingenito fa sapere: “Il comparto ricettivo extralberghiero non può essere messo in discussione ma va piuttosto rilanciato e sostenuto, in linea con la forte domanda, abbiamo presentato un progetto alla Provincia per un monitoraggio e formazione degli operatori, ci auguriamo che si riunisca quanto prima un tavolo tecnico di confronto”

L’associazione di categoria che rappresenta il settore extralberghiero nel ringraziare per i controlli eseguiti, avverte sulla necessità di un piano straordinario del turismo provinciale e propone soluzione con un progetto di monitoraggio e di accompagnamento agli operatori del comparto e l’avvio di un tavolo tecnico di confronto. Nelle dichiarazioni del presidente Agostino Ingenito, la posizione dell’ unica associazione di categoria riconosciuta al tavolo del turismo regionale.
“Abbiamo denunciato da tempo una situazione che è ormai insostenibile e che crea danni a tutte le tipologie di strutture ricettive sia alberghiere che extralberghiere in regola, ma a distanza di anni nessuna soluzione seppur proposta, è stata presa dalle amministrazioni competenti con la sinergia degli operatori”. Senza giri di parole l’intervento di Agostino Ingenito, presidente del comparto ricettivo extralberghiero della Campania per la Confesercenti che non lesina nel fotografare una situazione di immobilismo della politica e dell’ente regionale che da venti anni non riesce a dotarsi di un testo unico del turismo, oltre che lamentare la difficoltà di competenze chiare agli enti territoriali.
“Lo ricordo prima di tutto alla Prefettura, che aveva intrapreso lo scorso anno un tavolo tecnico con i sindaci e con noi operatori, inviai una richiesta al Prefetto, per un incontro, auspico un riscontro anche dell’Amministrazione Provinciale e dell’Ept oltre che dalla Camera di Commercio. Abbiamo proposto al Presidente Cirielli un progetto di monitoraggio e rilevazione della consistenza ricettiva extralberghiera al fine di attuare una serie di attività atte non solo stanare gli abusivi ma anche e soprattutto di regolarizzare ed accompagnare quanti possono consentendo in tal modo di garantire un’offerta ricettiva variegata, in linea con le tendenze del turismo attuale, e soprattutto rispondenti ai parametri delle normative regionali n° 5 e 17 del 2001. “ E’ solo individuando dunque un piano strategico per il turismo provinciale ed in particolare delle località turistiche maggiori come la Divina Costiera, che si è in grado di sviluppare un segmento dell’offerta ricettiva ormai irrinunciabile nel paniere delle offerte ricettive. Gli irriducibili albergatori che ancora oggi si ostinano a non voler riconoscere al nostro comparto ricettivo pari dignità nel turismo che conta in questa regione , dimenticano le proprie origini, quando i loro nonni, pur di garantire ospitalità non lesinavano a rinunciare alla propria camera da letto, pur di garantirsi un turista in casa.”

Abbac, le azioni intraprese a tutela dei soci gestori in Penisola Sorrentina

2010-03-11T08:14:00.000-08:00

L’apertura immediata di uno sportello per la consulenza legale gratuita ai gestori dei bed and breakfast della Penisola; la proposta di una sospensiva da parte degli enti locali per una richiesta di parere tecnico all’Anci Associazione Nazionale dei Comuni Italiani della Campania, considerata la non regolarità amministrativa nella forma della lettera inviata dai comuni su istanza di accesso agli atti presentata dal legale di Federalberghi, e la necessità di avviare un reale ed autentico tavolo di concertazione per andare oltre scontri strumentali e poco edificanti per lo sviluppo turistico della Penisola. E’ in questi termini l’azione intrapresa dall’Abbac l’associazione che rappresenta il comparto ricettivo extralberghiero della Campania, che in una riunione urgente convocata presso la sede Confesercenti di Sorrento, ha predisposto gli opportuni provvedimenti. “Ancora una volta l’associazione che rappresento insieme alla delegazione territoriale è costretta a difendersi da un attacco strumentale ed elaborato con superficialità ed arroganza dall’associazione albergatori – dichiara il presidente regionale Abbac Agostino Ingenito- la richiesta di accesso agli atti amministrativi dei b&b autorizzati è solo l’ultima trovata promo pubblicitaria dei rappresentanti sorrentini degli albergatori che come al solito, a corto di idee e proposte per un autentico rilancio turistico e di introduzione di sistemi di qualità e di necessaria sintesi per garantire flussi turistici, se la prendono con una categoria che è probabilmente la più controllata per normative, verifiche fiscali e di monitoraggio regionale.” Dall’Abbac fanno sapere che sarà inviata nei prossimi giorni proposta di un tavolo di concertazione per analizzare le difficoltà reali del turismo in penisola con un invito alla Federalberghi . “ “Ritengo – continua Ingenito – che sia opportuno che tutte le categorie della filiera turistica, con pari dignità, si confrontano non già per opposizioni strumentali ma per avviare un’autentica rivoluzione nella proposta turistica della Penisola, stanando insieme l’abusivismo, tenendo conto delle tante forme di turismo possibile e rendendo le differenze non già un ostacolo ma al contrario opportunità per intercettare flussi turistici variegati che possono contribuire ulteriormente ad alimentare l’economia turistica sorrentina che garantisce a centinaia di famiglie un sostentamento certo”. La delegazione territoriale sta intanto diramando un avviso con il quale consente ai gestori di b&b di utilizzare la consulenza gratuita per rispondere alle richieste dei comuni oltre che per avviare un ciclo di incontri formativi in materia di accoglienza turistica e di gestione.

Sorrento, l'Abbac contro la posizione di Federalberghi

2010-03-10T00:54:00.000-08:00

Il comparto extralberghiero della Penisola reagisce alla strumentale e provocatoria azione della Federalberghi Sorrento. Il presidente Abbac Agostino Ingenito: “L’accoglienza turistica non è prerogativa solo degli alberghi, pensino piuttosto a risolvere i tanti problemi di adeguamento normativa con una legge ferma al 1984 e vadano a vendere le loro strutture con pacchetti mirati piuttosto che sparare a zero contro famiglie della penisola che hanno il solo torto di fare ospitalità che piace ad un trend sempre più alto di turisti e viaggiatori”
Il comparto extralberghiero Abbac della Penisola Sorrentina riunisce i gestori per una battaglia condivisa in relazione all’affronto arrogate e prepotente della Federalberghi Sorrento. Gli albergatori nel dare incarico a un loro legale hanno richiesto ai comuni della Penisola Sorrentina di acquisire la documentazione amministrativa delle autorizzazioni di bed and breakfast, ne è scaturita una raccomandata inviata poi ai gestori da parte dei comuni per richiedere un’autorizzazione preventiva che se non pronunciata entro dieci giorni consentirà comunque l’acquisizione della documentazione.“Appare decisamente strumentale e provocatoria la posizione assunta dalla Federalberghi Sorrento che aldilà di qualsiasi normale concertazione democratica e a dispetto delle più elementari norme comportamentali nei confronti della nostra associazione riconosciuta al tavolo del turismo regionale – dichiara il presidente Abbac Agostino Ingenito- impone difatti una scelta univoca che non può essere tollerata”Intanto convocata già per oggi a Sorrento presso la sede Abbac un’assemblea permanente dei gestori per individuare un’azione condivisa: “Non abbiamo nessun problema a documentare le nostre autorizzazioni – commenta Ingenito – fra l’altro i comuni che hanno inviato la raccomandata sono gli stessi che hanno già autorizzato ed istruito le pratiche, ecco perché appare un paradosso, che non fa altro che acuire posizioni divergenti che impongono azioni di contrasto e che non aiutano affatto a sostenere politiche condivise sul futuro turistico della Penisola Sorrentina” Se l’azione intrapresa è legata alla necessità di stanare l’abusivismo turistico, utile sarebbe stato – commentano dall’Abbac- condividere l’azione piuttosto che spulciare documenti che naturalmente sono in regola perché autorizzati. Questo ci mette nelle condizioni come faremo – dichiara Agostino Ingenito – di richiedere la verifica di tutte le autorizzazioni alberghiere e sono certo che potrebbe uscire molte sorprese” E’ notorio, infatti, che la categoria alberghiera ha una serie di difficoltà in merito all’applicazione delle normative per gli abbattimenti delle barriere architettoniche, come per garantire l’obbligatoria apertura annuale e l’applicazione delle normative in materia di occupazione. “ Il turismo in Penisola vive una crisi che è legata a quella mondiale ma non è certo volendo eliminare una forma di turismo ormai consolidata e ricercata da una precisa domanda che si riesce a valorizzare il territorio- continua Ingenito – va tenuto conto che vi sono molte famiglie che integrano il proprio reddito oltre alle tante che con partita iva come gli affittacamere hanno oneri fiscali e contributivi al pari di alberghi che a loro volta sono stati sinora gli unici percettori di contributi economici come nel caso dell’ultima delibera regionale che ha rimpinguato le casse dei cofidi e risolto il problema delle passività nei bilanci degli alberghi oltre a fornire una serie di contributi per la salvaguardia dell’occupazione senza dimenticare che le strutture alberghiere di Sorrento sono state le uniche a ricevere il contributo per la crisi derivata dai rifiuti”.

Sorrento, l'Abbac e il presidente Agostino Ingenito replicano alle dichiarazioni del Consorzio edilizio cittadino

2010-01-05T11:20:00.000-08:00

Egregio Direttore,
la prego di accettare mia replica alle dichiarazioni del dottor Nicola Esposito, responsabile del Cesp di Sorrento che ,in una nota inviata e pubblicata dalla sua testata ha a mio parere espresso ingiustamente pesanti critiche al settore ricettivo extralberghiero e nello specifico dei bed &breakfast che rappresento come presidente dell’Abbac , l’associazione di categoria del comparto in Campania. Che la Penisola Sorrentina viva un endemica necessità di alloggi di edilizia economica popolare può essere indubbio solo se si considerano i dati censiti e reali e delle necessità espresse da graduatorie di richiedenti ed aventi diritto sul territorio comunale di Sorrento. Ma l’argomento non riguarda il nostro settore che utilizza vani già esistenti in piena proprietà e disponibilità di residenti all’interno delle abitazioni senza peraltro utilizzare case sfitte o seconde case. Se come afferma Esposito, vi sono famiglie sorrentine che da anni non riescono a trovare un’abitazione in affitto o in proprietà per “il proliferare indiscriminato dei Bed & Breakfast” non è certo per responsabilità dei nostri gestori che in riferimento alla normativa regionale, legge n°5 del 10/05/2001 utilizzano per un massimo di tre camere, spazi comunque che non potrebbero essere alienati o affittati perché interni all’abitazione di residenza. Tuttavia appare decisamente interessante l’argomentazione trattata dal responsabile Cesp perché mi consente di porre in essere una riflessione che riguarda invece le tante seconde case, soprattutto abusive costruite da molti sorrentini nell’area pedemontana ed utilizzate molto spesso come residence privi di qualsiasi autorizzazione. Le dichiarazioni di Esposito appaiono ad un attenta lettura, solo strumentali ed argomentate solo per mera esigenza lobbistica, considerando che egli stesso nel testo pubblicato ha dichiarato che intende utilizzare terreni di proprietà del Consorzio che probabilmente più che rispondere alle esigenze dei cittadini, intende utilizzare i vantaggi legislativi indicati dal Piano Casa per portare avanti una speculazione edilizia. Il testo di legge recentemente approvato in consiglio regionale infatti parla specificatamente non già di alloggi riservati a cittadini medi ma case a canone sostenibile, e che prevedono un accordo pubblico privato in cui il privato proprietario e costruttore cede a titolo non oneroso un numero di alloggi per garantirsi la costruzione di un minimo lotto non riservati al canone sostenibile e dunque alineabili se non comunque a condizioni contrattuali a tutto vantaggio delle fasce più deboli in riferimento a un preciso canone di affitto concordato con la parte pubblica e che resta invariato nel tempo. Non credo che il consorzio edilizio del dottor Esposito intenda realizzare case popolari a canone sostenibile… Detto ciò nel rappresentare la voce di tutti i sani gestori di strutture ricettive extralberghiere della Penisola, non accetto le dichiarazioni strumentali di Esposito perché prive di fondamento e fra l’altro non supportate dalla conoscenza della nostra forma di ospitalità familiare.

A Sorrento il workshop extralberghiero

2009-12-17T11:08:00.000-08:00

Avvio di intesa del comparto ricettivo extralberghiero di Sorrento con l’amministrazione comunale su tarsu, cartelli promozionali, abusivismo, e giusta equiparazione al settore alberghiero per la concertazione con l’ente locale. Nominati i delegati Abbac Confesercenti della Penisola Sorrentina

Storico incontro a Sorrento tra l’amministrazione comunale rappresentata dal vicesindaco Rosario Fiorentino e l’Abbac associazione extralberghiera, parte integrante della Confesercenti Campania. Nella riunione nell’aula consiliare del Comune, con la partecipazione di Vincenzo Schiavo, presidente regionale Confesercenti, Monica Savarese, delegata Penisola Sorrentina e il presidente Abbac Agostino Ingenito, sono state tracciate delle linee guida di collaborazione al fine di risolvere le annose problematiche del comparto in Penisola Sorrentina. “Un importante settore che merita il giusto riconoscimento – ha affermato Rosario Fiorentino- il mondo dei b&b, affittacamere e case vacanze a Sorrento apporta un flusso turistico importante e differenziato in città”. Significati i temi discussi, da una maggiore coesione con l’ente comunale in merito alla tarsu, ai cartelli promozionali, alla politica dei prezzi, alla lotta e emersione dall’abusivismo di talune strutture e una vera e propria concertazione ed equiparazione con pari dignità del settore alberghiero .
“Riteniamo ormai improcrastinabili precisi accordi con l’amministrazione comunale che non può eludere le esigenze di un settore che ha difatti consentito sinora un significativo apporto per flussi turistici individuali – ha affermato Agostino Ingenito – I B&B, le dimore, gli affittacamere e le case appartamenti per vacanze sono delle realtà ricettive ben definite nel panorama della domanda turistica mondiale , un target di viaggiatori medio alto sceglie e pretende questa tipologia di strutture ricettive- continua Ingenito – e lo fa utilizzando i più moderni sistemi di comunicazione online.” Un prodotto turistico a se stante dunque in grado di intercettare una diversa fetta di turismo che pone Sorrento tra le mete più gettonate e in linea con le esigenze della domanda turistica attuale che anche se in un momento cruciale dell’economia mondiale, preferisce scegliersi da sé la località e la struttura ricettiva che l’accolga. Parametri di qualità medio alta per il settore extralberghiero sorrentino con dimore molto spesso di charme in cui prevale una forte tipicizzazione accentuata ulteriormente dalla diretta partecipazione del gestore, prima chiave turistica in città. E’ dunque sulla qualità, sulla formazione e un’opportuna equiparazione in termini di promozione che vanno individuati i percorsi condivisi con l’amministrazione comunale ha cosi dichiarato Vincenzo Schiavo. Il presidente Confesercenti Campania ha esortato i gestori presenti all’incontro a trovare ulteriore coesione per garantire i servizi auspicati. La disponibilità di una sede aperta e con servizi gratuiti ai soci gestori l’offerta di Monica Savarese , delegata Confesercenti Penisola che ha esortato il vicesindaco a trovare una concertazione nei diversi ambiti di confronto tra l’ente locale e gli operatori. L’intervento di Raffaele Esposito, delegato turismo Anci Campania, ha consentito di tracciare il percorso delle tipicità e della necessità di offrire prodotti tipici ai visitatori. “L’esperienza della legge per l’agriturismo – ha dichiarato Esposito – ci consente di far bene e proporre la valorizzazione del tipico, un punto di forza fondamentale per vincere la sfida turistica internazionale”. Un maggiore impulso alla promozione e alla tutela è la proposta lanciata da Vincenzo Schiavo cui gli ha fatto eco la disponibilità del vicesindaco Fiorentino nel garantire l’inserimento della rappresentanza sindacale extralberghiera sorrentina nei tavoli di concertazione con l’amministrazione comunale. Durante la riunione infine sono stati anche individuati i delegati Abbac Confesercenti per Piano di Sorrento nella persona di Raffaele Esposito , per S.Agnello Giorgio Vallini e per Sorrento Pasquale D’Esposito.

Dichiarazioni di Agostino Ingenito, presidente Abbac Campania in merito a turismo a Napoli

2009-12-07T13:15:00.000-08:00

Salutando con soddisfazione la folta presenza di turisti in città, dato già preventivamente annunciato dalla nostra associazione di categoria nei giorni scorsi, visto l’importante numero di prenotazioni ricevute dai nostri gestori associati, mi consta replicare alle dichiarazioni di Ettore Cucari, presidente Fiavet ConfCommercio. Pur ritenendo infatti quanto mai necessario stanare e denunciare abusivi, confermo che il comparto ricettivo extralberghiero di b&b a Napoli è fortemente monitorato. I Bed and Breakfast autorizzati dal Comune di Napoli sono 236 con una consistenza di 535 camere per circa 1070 posti letto disponibili . Va inoltre chiarito che I B&B a Napoli sono stati ulteriormente controllati mediante l’adozione di un Regolamento Comunale proposto dalla nostra associazione di categoria e approvato dal Consiglio Comunale. Inoltre in accordo con l’Assessorato al Turismo retto da Valeria Valente abbiamo calendarizzato degli incontri informativi e formativi gratuiti presso le Municipalità cittadine al fine di garantire ulteriore e significativo monitoraggio di flussi di viaggiatori e acquisizione di dati utili per l’osservatorio turistico comunale. Ricordo che la normativa che regola gli alberghi è ferma al 1984 ( i b&b hanno una legge regionale del 2001)e che le competenze dei controlli relativi all’adeguamento di standards qualitativi e delle stelle, spettano al Comune che non effettua da anni , né riuscirebbe a farlo, alcun controllo sugli alberghi cittadini,dato ampiamente documentato e notorio come pure dell’incertezza dei dati relativi alle presenze turistiche, oggetto di continuo conflitto con l’Ept Napoli. Ulteriore problema lo soffrono le agenzie di viaggi che privi della regolamentazione regionale, (quel testo unico del turismo in attesa da 20 anni,) sono costretti a far fronte ad una guerra impari con franchising di agenzie di viaggio che senza alcuna autorizzazione aprono in città oltre a quelle che spopolano online. In merito poi alla proposta economica relativa a pacchetti, vige tuttora un vero e proprio far west con forte concorrenza tra gli alberghi che non in grado mediante le loro associazioni di categoria di stabilire un prezzo univoco, spopolano su internet con offerte e prezzi altalenanti . Se Il Natale a Napoli ci riserva ce lo auguriamo il tutto esaurito, sarebbe opportuno almeno in questo periodo che chi abbia responsabilità di rappresentanza sindacale, (va tenuto conto che addirittura la ConfCommercio Napoli è commissariata) abbia la consapevolezza di rassenerare gli animi e di proporsi verso un concreto cambiamento di mentalità e di approccio verso il nostro comparto che individua un target di viaggiatori specifico che preferisce la nostra tipologia di ospitalità e accoglienza senza per questo “scippare” clientela agli alberghi. Ad ogni buon conto gli operatori alberghieri farebbero bene mediante i loro rappresentanti sindacali a chiarire come mai da un lato ottengono finanziamenti per ridurre le loro passività aziendali, ottengano contributi e incentivi per mantenere il livello occupazionale, oltre a recepire i fondi del contratto collettivo nazionale sulla formazione mediante gli Ebt e poi non sono in grado di autoregolarsi ed adeguarsi a normative europee preferendo limitarsi a un mero esercizio di chiacchereccio poco edificante per l’eccezionale scrigno culturale cittadino. Il turismo necessita di una coesione, che tenga conto prima di tutto del rispetto della filiera e dei versi comparti. Il nostro settore ha sempre dimostrato disponibilità al confronto per garantire un turismo possibile nella nostra città e nella Regione. E’ auspicabile che invece di lanciarsi in mere strumentalizzazioni, gli operatori del comparto turistico regionale e cittadino individuano strategie che volano alto, cercando in tal modo di concerto con gli enti preposti di fornire risposte e garantire migliore fruizione dei nostri servizi di accoglienza. Ricordo infine che a differenza dei colleghi operatori alberghieri alcun contributo economico sinanche brochure informative sono state fornire alla nostra associazione di categoria che con dignità si autofinanza oltre che tutelandosi con polizze assicurative verso gli ospiti e i gestori.

Regolamento Bed and Breakfast a Napoli, l'Abbac non soddisfatta

2008-07-16T08:01:00.000-07:00

Comparto extralberghiero: via al regolamento Ingenito: Serve più tutela
Poca spinta verso parametri di qualità riconosciuta e insignificante sostegno al reale sviluppo del comparto dell'amministrazione cittadina e regionale sul fenomeno extralberghiero. E' questa la posizione dell'Abbac, l'associazione del comparto ricettivo extralberghiero in Campania mentre la regolamentazione del settore a Napoli si avvia alla sua attuazione. Al via, infatti, l'approvazione del regolamento di bed & breakfast proposto proprio dall'associazione nel 2006 all'assessorato al Turismo. Per Agostino Ingenito, presidente dell'Abbac, "La situazione resta critica, ma contiamo sulle azioni del Paser".

Quali gli scenari e i miglioramenti del servizio di pernottamento e colazione in città? Pochi e non soddisfacenti per l'associazione degli affittacamere Abbac, anche all'indomani dell'approvazione del regolamento che regola il settore all'interno della città. "Il regolamento comunale in approvazione - dice Agostino Ingenito, presidente dell'Abbac - non spinge verso un ‘opportuna qualificazione dell'offerta, limitandosi ad ulteriori vincoli". Secondo Ingenito "il regolamento va inserito in un piano generale, già proposto almeno tre anni fa, nella fase degli incontri interlocutori che il sindaco Iervolino intraprese con le categorie"."Un confronto- continua Ingenito -che ha portato all'attenzione degli amministratori l'importanza del comparto nell'accoglienza turistica ricettiva, suscitando l'interesse di molti cittadini che con la legge regionale numero 5 del 10 maggio 2001 hanno aperto le proprie dimore in città". Sono circa trecento i bed & breakfast autorizzati dal Comune di Napoli, con una media di circa due camere ( la legge consente tre camere per sei posti letto) e una disponibilità di circa mille e cinquecento posti letto. Un'offerta che richiama un target di viaggiatori che organizzano da sè i propri spostamenti e che utilizzano la rete internet per circa l'80 per cento, non solo per turismo ma anche per esigenze professionali . Un' integrazione alla ricettività e che ha consentito un aumento significativo di ospiti in una città, dall'enorme patrimonio storico artistico ma dalla difficoltà reale a garantire servizi minimi turistici. "La crisi dell'emergenza rifiuti ha messo in ginocchio anche il nostro comparto — conclude Ingenito - ma speriamo nelle azioni individuate nel Paser e nelle misure correlate".

Sequestro b&b a Napoli, il comunicato Abbac

2008-07-03T08:21:00.000-07:00

L’Abbac comunica che il bed and breakfast , oggetto di sequestro in Via Morelli a Napoli, non è associato alla rete delle strutture iscritte all’ente di categoria regionale.. “La nostra associazione, il consiglio direttivo e personalmente – dichiara il presidente Agostino Ingenito – prendiamo le distante e condanniamo questi abusi, utilizzare la formula dell’ospitalità extralberghiera familiare quale espediente per utilizzi speculativi e di altro genere, non può e non deve danneggiare un comparto che risponde a logiche di concreta valorizzazione turistica.
Le nostre strutture – continua Ingenito- rispondono a rigidi parametri di qualità, verificati mediante visite e controlli associativi- ci rendiamo disponibili a fornire l’elenco dei nostri soci e strutture associate fra l’altro online , alle forze dell’ordine, cui va il nostro plauso per l’operazione conclusa con successo.

In un momento di crisi della domanda per le note vicende che coinvolgono Napoli, auspichiamo che l’Ente regionale e il Comune di Napoli, possano invece accogliere le richieste di un sostegno al comparto che sta subendo una crisi quasi irreversibile.

Dalla sede Abbac Napoli, 3 luglio 2008

Costiera Amalfitana, l'Abbac replica a Gagliano (Federalberghi Salerno)

2008-06-24T01:56:00.000-07:00

Costiera Amalfitana, l’Abbac tutela gli autorizzati e chiede confronto aperto con un tavolo operativo

Agostino Ingenito: “Si esca fuori dalla mera strumentalizzazione e si proceda alla realizzazione di un piano turistico complessivo per stanare gli abusivi.

COMUNICATO

Lotta aperta e senza strumentalizzazioni contro il fitto in nero e esercizio abusivo di accoglienza turistica e un piano complessivo di azione congiunta e senza distinguo. E’ questa in sintesi la risposta dell’Abbac (L’associazione del comparto extralberghiero in Campania) inviata ai rappresentanti degli albergatori della Divina Costiera a seguito degli interventi a mezzo stampa di Genny Gagliano, presidente Federalberghi. “I controlli sono sacrosanti e in una normale azione non dovrebbero essere promossi da alcune categorie- dichiara Agostino Ingenito, presidente Abbac- Non è però con proclami e denunce che si può procedere alla risoluzione di problematiche ormai note da tempo ma mai concretamente affrontante ad un tavolo tecnico e operativo”- L’Abbac ricorda che già lo scorso anno chiese un contributo degli enti preposti, proponendo all’Ept di farsi promotore di un reale tavolo che affrontasse la questione. “Assistiamo ormai da anni ai soliti tradizionali distinguo, alle denunce del fenomeno abusivo che non riguarda solo il comparto extralberghiero – aggiunge Ingenito – E’ bene chiarirlo chi esercita illegalmente non può essere identificato in una categoria piuttosto che l’altra. Si esca fuori dalle strumentalizzazioni piuttosto e si procede ad un reale e paritario confronto in cui si affrontino le tante criticità della Costiera Amalfitana. “Il comparto ricettivo extralberghiero rappresenta una risorsa e un’ulteriore offerta ricettiva che un target sempre più alto di viaggiatori legati al turismo individuale cerca e richiede. In un momento di crisi della domanda in Campania per le tante negative situazioni congiunturali è opportuno non alimentare uno scontro ma cogliere l’occasione per procedere ad un reale raccordo tra i diversi attori del territorio – aggiunge Ingenito che conclude- “Abbiamo di fronte una sfida importante per il nostro futuro turistico- il richiamo a una maggiore coesione è fondamentale, con una congiunta azione di sistema potrebbero essere impiegate fra l’altro con più oculatezze le risorse dei fondi strutturali, la Costiera non ha bisogno di mega alberghi ma di un potenziamento di strutture ricettive che siano in linea con le peculiarità del territorio, purtroppo risposte in tal senso sembrano alquanto blande o segnalate per comodità molto spesso solo sui progetti di carta”.

Work shop sul turismo scientifico a Portici promosso dall'Abbac

2008-06-18T11:47:00.001-07:00

Un Work shop per il turismo scientifico a Portici a Villa Savonarola il 25 giugno.

Il Comune di Portici- Assessorato Turismo in collaborazione con l’Abbac(associazione bed & breakfast ed affittacamere della Campania), il comitato scientifico composto dai soggetti partenariali della Fondazione Portici Campus (Enea, Facoltà di Agraria, Imast, Istituto Zooprofilattico, ec) ha inteso organizzare un’iniziativa atta a favorire e promuovere il turismo scientifico mediante due azioni, una tavola rotonda con i soggetti attori del progetto e un work shop coinvolgendo gli operatori ricettivi del comparto ricettivo extralberghiero del territorio.
L’obiettivo dell’iniziativa è promuovere, sviluppare e sostenere una rete che graviti sul target del turismo scientifico, un’innovativa formula di accoglienza che in maniera univoca e determinata è offerta dal particolare contesto territoriale.
La città di Portici è infatti sede di importanti centri scientifici di laboratori e divulgazione che necessita di incontrare e offrire servizi di accoglienza ai numerosi soggetti che a vario titolo, raggiungono i centri di competenza ed effettuano le attività incaricate.
L’Assessorato al Turismo del comune di Portici, preso atto della concreta domanda e del segmento di mercato possibile ha inteso svolgere azione di promozione di tale fenomeno e di incoraggiamento, favorendola mediante una tavola rotonda e un work shop con gli operatori ricettivi extralberghieri dell’area vesuviana. Le azioni intraprese consentono una coesione e l’avvio di un circolo virtuoso atto a determinare un maggiore rafforzamento del segmento di mercato turistico e della rete di ospitalità ricettiva esistente. Tale iniziativa favorisce difatti l’elaborazione di strategie territoriali di promozione turistica targetizzata e in linea con le esigenze e le vocazioni del territorio e va incontro alla valorizzazione del comparto ricettivo extralberghiero suscitando interesse dei cittadini verso la creazione di strutture ricettive.

Bmt Napoli 2008. Doppio appuntamento per l'Abbac

2008-04-03T03:10:00.001-07:00

L’Abbac alla Bmt Napoli.
Doppio appuntamento per il comparto ricettivo extralberghiero della Campania, con la presentazione della Guida 2008 e l’assemblea regionale dei soci.
L’Associazione offre uno sconto del 10% in tutte le strutture associate, il bonus disponibile all’interno della rivista Vivere Napoli in distribuzione nei giorni della Borsa.

Un doppio appuntamento per la tradizionale presenza dell’Abbac alla Borsa Mediterranea del Turismo di Napoli. Un’ occasione utile per conoscere le novità del settore, in piena espansione in Campania.
Nella Sala Mediterraneo, subito dopo la cerimonia di inaugurazione si svolge venerdi 4 aprile alle 14,00 la presentazione dell’edizione 2008 della Guida Abbac.
Un manuale agile e di facile lettura, corredato di una veste grafica semplice e di immediato impatto, la guida riporta le migliori strutture ricettive extralberghiere, tra b&b , dimore antiche e di pregio della Campania, aderenti al circuito Abbac.
“Una selezione che tiene conto degli elementi tipici della nostra forma di ospitalità – dichiara il presidente Abbac Agostino Ingenito – strutture in cui evidente è la tipicità dell’accoglienza, le peculiarità di dimore ubicate in località turistiche diversificate che va incontro alla domanda sempre più crescente di un turismo individuale più tematico”.
Un target di cultori dell’ospitalità- come affermano dall’Abbac- che sceglie le strutture extralberghiere proprio in funzione delle caratteristiche insite nel territorio, un modo per un viaggiatore sempre più attento di godere di un week end e di una vacanza all’insegna dell’economicità senza per questo voler rinunciare alla qualità di servizi e alle eccellenze del territorio visitato.
“Il nostro settore, risente – continua Ingenito- del momento non favorevole per il turismo in Campania- è il caso però di reagire e consentire finalmente un lancio sistemico e deciso del nostro prodotto turistico.
La nostra Regione – afferma il presidente Abbac – ha molte potenzialità non del tutto espresse- mi auguro che si giunga ad effettuare scelte in grado di invertire il senso di una stagione turistica che appare non entusiasmante per i dati sui flussi preventivati.”
Di nuove strategie e di un programma condiviso per proposte concrete in funzione del nuovo Paser 2007/2011, come pure delle iniziative messe in campo, se ne parlerà invece domenica 6 aprile. Dalle 12,00 presso la Sala Tirreno, il comparto ricettivo extralberghiero regionale si è dato appuntamento per l’assemblea generale. Il presidente Abbac terrà la sua relazione con la contestuale elezione dei nuovi organi dell’associazione di categoria.

Gli auguri di Pasqua

2008-03-21T01:48:00.000-07:00

Gentile gestore,
in occasione delle festività paquali ti giungano sinceri auguri, che chiedo di estendere ai tuoi cari. Un anno difficile, il 2008 , i primi mesi, infatti, si contraddistinguono per situazioni tristemente note,la grave crisi del turismo a seguito dell'emergenza rifiuti, una depressione economica evidente che influenza i flussi turistici nazionali ed internazionali, avvicendamenti repentini nella gestione amministrativa del turismo regionale e nazionale. Elementi che destabilizzano le vocazioni dei territori e ne limitano la fruizione in termini turistici.
La nostra regione, subisce una serie di anomalie e di complicazioni nella gestione del turismo e della cultura che ci auguriamo possano trovare una più opportuna gestione e promozione.
Non è però il momento di lasciarsi andare allo sconforto,ma al contrario, intraprendere un'energica reazione collettiva, nel segno dell'ottimismo e nello spirito dell'accoglienza, nostra peculiare tipicizzazione. E' nella tradizionale ospitalità e della semplicità del nostro segmento turistico, la forza propulsiva utile per un'inversione di rotta. In che termini agire e in che modo incidere sulle scelte del legislatore? Individuando prima di tutto gli interlocutori giusti, non prima però di supportare la rete e la coesione sociale sui temi rilevanti. L'occasione dell'assemblea generale dell'Abbac prevista domenica 6 aprile alla Bmt di Napoli, consentirà con la tua partecipazione, di intraprendere il confronto auspicato.

Un preciso invito e dettaglio delle iniziative Abbac Bmt, sarà recapitato nei prossimi giorni insieme alla documentazione utile per la votazione. Scade, infatti, quest'anno il mio mandato da presidente e sarai chiamato a candidarti e votare il nuovo consiglio direttivo. Auspicando una tua partecipazione a tale assemblea, ti rinnovo l'invito a spedire quanto prima, se non già fatto, i dati per l'inserimento nella nuova edizione della Guida Abbac 2008. Buona vita a tutti.!

Agostino Ingenito

2008-02-28T00:46:00.000-08:00

L’Abbac propone un Progetto “Conosci la Campania- una regione da amare”
Educational tour riservato agli operatori per far conoscere le località turistiche regionali e favorire l’interscambio tra le strutture turistiche

Degli educational tour dedicati ai gestori e operatori della Campania per far conoscere le località turistiche della regione. Il progetto Conosci la Campania- Una regione da amare" elaborato dall’Abbac, l’associazione di categoria del comparto ricettivo extralberghiero in Campania, mira a promuovere un turismo interno e occasione di interscambio con altri operatori turistici in un preciso itinerario organizzato.
"Un occasione importante e significativa - dichiara il presidente Abbac Agostino Ingenito- l'obiettivo è chiaro, in una situazione emergenziale come questa, la prima necessità è di promuovere consapevolezza negli operatori sulla realtà turistica regionale e favorire un interscambio oltre che introdurre elementi positivi di rilancio".
Punta sulla sensibilizzazione dei propri soci l'Abbac e lo fa organizzando veri e propri educational tour con work shop tra operatori del comparto e soggetti interessati.
“Sono certo che in questo modo, contribuieremo a favorire se non altro un breve ma intenso mercato interno che non ha uno scopo lucrativo quanto di suscitare amore e dedizione per il nostro territorio regionale per andare oltre le emergenze e pensare positivo”.
La proposta- informano dall’Abbac – è stata inviata al neo assessore al turismo della Regione, Claudio Velardi- Ci auguriamo che l’Assessore ci incontri presto come gli abbiamo chiesto per affrontare la questione emergenza turismo e avviare una sinergia chiara e condivisa con gli altri operatori, che stanno vivendo come il nostro settore, profonda crisi e scoraggiamento per la prossima stagione turistica.
IL PROGETTO. Il progetto in linea con le esigenze degli enti preposti di salvaguardare e promuovere la migliore immagine della nostra regione, mira a creare condizioni di tour interni da presentare e promuovere sul territorio regionale e nazionale mediante il coinvolgimento di associazioni di categoria, club di prodotto e associazioni e circoli culturali.
Il programma prevede l’esecuzione di un educational tour destinato a operatori ricettivi in Campania. L’obiettivo dell’iniziativa è garantire una corretta informazione e formazione degli operatori dell’accoglienza turistica sulle mete e destinazioni di maggiore richiamo in Campania.
Il tour elaborato mediante una precisa organizzazione prevede il coinvolgimento di località individuate in un preciso itinerario e omogeneo per offerta e contenuto.
Con il coinvolgimento diretto dell’Abbac, del convenzionato operatore di trasporto e delle Aziende di Soggiorno e Turismo individuate si cerca di realizzare una formazione esperenziale sulle località indicate.
Il programma prevede infatti dei work shop con l’incontro di altri operatori delle località inserite nell’itinerario e con le Aziende di Soggiorno e Turismo con la consegna e distribuzione di materiale informativo delle predette località che in tal modo saranno presenti presso le strutture ricettive dei gestori partecipanti al fine di garantire la massima diffusione e promozione delle località citate.
Gli Educational si svolgono in una giornata e prevedono transfert a/r per i partecipanti, work shop con visite presso sedi località turistiche indicate in programma e scambio con altre attività ricettive da svolgersi presso le sedi delle Aziende di Soggiorno e Turismo o Pro loco Uffici Turistici ove esistenti.

Le News dai Tour Operator

2008-01-17T00:40:00.000-08:00

Tour operator

Nuna Travel trasferisce gli uffici nel centro di Torino Nuova sede per Nuna Travel. L'operatore piemontese ha trasferito i propri uffici in un palazzo ottocentesco nel cuore della città di Torino. Il nuovo indirizzo completo è: Nuna Travel, piazza Statuto 17, Torino. Il ...

Alpitour World prosegue sino a febbraio i GoGodays Dureranno fino a sabato 23 febbraio i GoGodays di Alpitour World. L'iniziativa è valida su tutte le prenotazioni effettuate almeno 30 giorni prima della partenza e consente di usufruire di sconti fino a 300 euro a ...

Veratour: a marzo l'annuncio del secondo villaggio alle Maldive Entro marzo l'annuncio di un nuovo villaggio alle Maldive. Nel 2008, infatti, Veratour dovrebbe aprire un secondo villaggio nell'arcipelago. Condizionale d'obbligo visto che le trattative sono ancora in corso: "Abbiamo ...

Il Messico si conferma traino delle vendite Marcelletti È ancora il Messico a regalare grandi soddisfazioni nei conti Marcelletti. "Abbiamo chiuso il 2007 più che positivamente, con una crescita del 14% sul fatturato e del 12% sui clienti rispetto al 2006, e dei nostri 5.200 ...

Idee per Viaggiare potenzia il prodotto Iter Sublime Soddisfazione in casa Idee per Viaggiare per l'andamento dell'esercizio 2007. "L'anno si è chiuso con un +10% rispetto all'anno precedente - dichiara il titolare Danilo Curzi -, ma, se pensiamo che nel 2006 avevamo ...

Dreamland investe online con tecnologie di ultima generazione Sarà inaugurato alla fine di gennaio il nuovo sito web di Dreamland. "Sarà un sito di nuova generazione - spiega il direttore commerciale Tonino Sestili - che offrirà una panoramica sulla nostra programmazione, con ...

Mistral sospende le conferme per i viaggi estivi a Pechino Decisione a sorpresa per Mistral Tour, storico t.o. specializzato sulla Cina, in vista delle Olimpiadi di Pechino in programma dall'8 al 24 agosto 2008. "Tutti i viaggi previsti dal 25 di luglio fino al 20 agosto sono ...

Emergenza Rifiuti in Campania, crisi del Turismo, la posizione dell'Abbac

2008-01-12T05:41:00.000-08:00

L'associazione di categoria del comparto ricettivo extralberghiero chiede detassazioni e contributi per la grave crisi del turismo a seguito dell'emergenza rifiuti

Napoli- Detassazioni su tarsu e irpef, contributi immateriali e di promozione e assistenza alle piccole e medie imprese con tassi di agevolazioni su mutui e investimenti già effettuati per il settore. E' questo in sintesi quanto chieso dal comparto ricettivo extralberghiero in Campania rappresentato dall'Abbac per l'emergenza rifiuti che ha colpito duramente il settore dell'accoglienza turistica regionale. Queste le dichiarazioni del presidente Abbac Agostino Ingenito:La situazione della crisi del turismo a seguito dello scandalo rifiuti in Campania, avrà ripercussioni serie anche per il nostro settore che è in ginocchio come gran parte della filiera turistica.Se è indubbia la crisi, è chiaro che non possiamo e dobbiamo scoraggiarci. La nostra Regione e il turismo campano ha dimostrato di tenere anche in casi di profonda emergenza come per il giugno scorso.Ho inviato una lettera all'assessore Di Lello, e ho ottenuto una convocazione.Non si ritiene di accodarsi in toto agli albergatori che hanno chiesto coperture economiche per 15 milioni di euro per danni cagionati alle mancate prenotazioni, non sempre dimostrabili anche se è opportuno dimostrare una solidale partecipazione per imprese economiche che hanno alle loro dipendenze migliaia di persone oltre che rendere merito a chi come nel caso dei tuor operator hanno investito già milioni di euro per la vendita dei pacchetti turistici. Per il nostro settore quello extralberghiero si ritiene opportuno che via sia invece una detassazione, un contributo immateriale e percentualmente economico per le strutture professionali del nostro comparto da estendere ai bed & breakfast e alle altre forme ricettive non professionali mediante benefits e partecipazione ad attività promozionali.Questa situazione di crisi deve vederci compatti e pronti ad individuare le migliori soluzioni possibili per far fronte alla grave situazione.Ho già effettuato un primo incontro con i soci di Capri, e sto provvedendo ad indire riunioni per le altre delegazioni associative Abbac in tutta la regione. Siamo in attesa di una risposta dell'assessore e seguiamo con attenzione lo sviluppo della situazione, chiediamo immediate risposte in merito alla detassazione per la tarsu speciale sui bed and breakfast in Penisola Sorrentina e sull’isola di Capri, agevolazioni per l’Irpef e contributo per la promozione.Siamo pronti a fare la nostra parte per sostenere il settore turistico ed è opportuno che l’assessorato ascolti le nostre esigenze.

Le ultimissime News del turismo in Italia

2008-01-11T10:46:00.000-08:00

Turismo a Vieste, successi o Flop annunciati?Correva il 1998 quando viene approvata dalla Regione Puglia la legge n. 3: in deroga a tutti i vincoli si permetteva attraverso l'escamotage della pubblica utilità di trasformare in sostanza il posto “tenda” e spesso solo aree semplicemente non edificabili in posto "letto" producendo dal 2001 una "colata di cemento" che di fatto mutava la natura stessa dei posti da selvaggi ed incontaminati a comodi resort più idonei ad accogliere le schiere di turisti che ogni anno arrivavano.

Turismo senza soldiI bilanci degli enti provinciali e regionali non hanno investito molto nel settore del turismo. Non c'è conferenza stampa o quasi, in cui gli amministratori provinciali e regionali non declamino le potenzialità del territorio pontino, che restano tuttavia, sempre inespresse.

MSC Crociere per Genova: da attore a promotore dello sviluppo turisticoLa compagnia MSC Crociere sponsorizza l’iniziativa del comune per promuovere lo shopping a Genova, mettendo in palio 18 crociere.MSC Crociere partecipa attivamente alla promozione del capoluogo ligure, confermando il suo impegno per l’incremento dei flussi turistici in tutto il territorio genovese.

Turismo a Caserta, Baia Domizia: Cerrito, ripartiti per vincereAncora un’iniziativa rivolta alla sorte di un territorio gravemente oppresso da troppe problematiche. Ed ancora una volta Gaetano Cerrito protagonista indiscusso di un evento finalizzato a tirare le somme e a determinare un punto di partenza per attivare un processo di riqualificazione ormai estremamente necessario.

Romania ancora attraente per i turisti stranieriIl segmento dei turisti in entrata in Romania nel 2007 è cresciuto del 10 per cento rispetto al 2006: lo scrive Nine o´Clock, riprendendo i dati pubblicati dalla National Association of Tourist Agencies of Romania (ANAT).

Le terre da sogno di dreamland - Avventure uniche tra Africa e Oriente – Inverno 2008In viaggio sul “millepiedi” dell’Africa australe16 giorni/15 notti sull’Heritage Train (Shongololo Express) da Johannesburg a Victoria Falls e v.v.

Viaggi del Mappamondo e il suo innovativo roadshow: aperte le iscrizioniViaggi del Mappamondo punta alla formazione agenziale con un’operazione innovativa: nei programmi del tour operator romano un roadshow che nel corso di tre incontri metterà in contatto diretto agenti di viaggio e storici partner del tour operator nel Sud-Est Asiatico.

Raddoppia la rete commerciale DreamlandDopo l’inaugurazione della nuova sede e l’ampliamento della programmazione, l’operatore romano annuncia il potenziamento della sua rete commerciale con l’ingresso di 6 nuovi sales su aree strategiche del Nord, Centro e Sud Italia

Concerto dell’orchestra popolare del MoliseSabato 12 gennaio alle ore 19,00 nella monumentale Basilica di S.Maria del Lauro in Meta l'atteso concerto dell'ORCHESTRA POPOLARE DEL MOLISE concluderà le manifestazioni promosse e organizzate dall'Assessorato al Turismo del Comune di Meta - retto da Mario Parlato - con il contributo della Regione Campania, Assessorato al Turismo e Beni Culturali e per la Direzione Artistica e Tecnica di Sorrento Jazz Onlus.

SIB/Confcommercio Pescara: "Giù le mani dal turismo balneare!Il SIB/Confcommercio Pescara, Associazione Provinciale Stabilimenti Balneari, interviene per denunciare il persistente accanimento nei confronti della categoria rappresentata e del turismo balneare in genere.

Turismo, nel 2007 oltre 7 milioni di presenze nel ravennateE’ stato un 2007 sicuramente incoraggiante per Ravenna dal punto di vista turistico. Già nei primi 11 mesi dell’anno passato, infatti, è stato sfondato il muro dei 7 milioni di visitatori nella provincia bizantina, con un incremento del 3,95% rispetto allo stesso periodo del 2006.

L'Italia, un paese dalle mille risorse... non sfruttate. Da noi abbiamo un paese diverso da zone a zone: un nord evoluto in campo industriale, un centro a regime misto e un sud faticosamente industriale.

Turismo d'avventura: la nuova meta è lo Sri Lanka Avete voglia di ferie? Non dite nulla, sappiamo la risposta. Cosa ne dite del turismo d'avventura? Prende piede anche in Sri Lanka il tanto popolare e diffuso turismo d’avventura, che vede al primo posto la ricerca, nella scelta di un viaggio, della possibilità di praticare attività outdoor, meglio se estreme.

Turismo: buone le previsioni fornite dal Ciset per gli stranieriIl CISET (Centro Internazionale di Studi sull'Economia Turistica) ha diffuso i risultati dell'indagine congiunturale condatta ascoltando le opinioni degli operatori del settore.

Virgilio Grand Hotel - Sperlonga Camera EXECUTIVE con vasca Jacuzzi a €60,00 per 1 pax, con colazione a buffet + menu “à la carte” 4 portate.Accesso area fitness gratuito attrezzi della technogym per il vs. “tonic up” mattutino.

Valle d'Aosta si promuove in mezza EuropaPer promuovere la propria immagine turistica a livello continentale, la Valle d'Aosta partecipera' nel prossimo semestre ai piu' importanti saloni di mezza Europa. Il calendario degli appuntamenti e' stato approvato dalla Giunta regionale.

Le città d'arte ''conquistano'' la GermaniaSulle note dell’Aida di Giuseppe Verdi Apt Servizi, in collaborazione con l’Unione di prodotto Città d’arte dell’Emilia Romagna, ha presentato ieri sera a Stoccarda, alla stampa tedesca, l’iniziativa turistica “pacchetto Opera”.

Le ultimissime del Turismo

2007-11-23T01:17:00.000-08:00

TOUR OPERATOR

Un riconoscimento in Spagna per Grimaldi Tour Operator La Generalitat de Catalunya ha assegnato a Grimaldi Tour Operator il Premio Turismo Catalunya 2007 quale riconoscimento per aver contribuito, con la sua attività ed in maniera costruttiva e qualitativa, allo sviluppo e ...

Nuovo direttore per la filiale di Milano del Mappamondo Ronny Biazzi è il nuovo direttore della filiale di Milano dei Viaggi del Mappamondo. Con un'esperienza ventennale nel settore, Biazzi allinea nel curriculum ruoli di direttore marketing e di filiale e di responsabile ...

Un anno positivo per l'incoming Europlan sul Lago di Garda Europlan ha registrato una decisa crescita del settore incoming. L'operatore, socio di Incoming Italia, specializzato sul ricettivo del Lago di Garda, oltre che su Alto Adige e Dolomiti, tira le prime somme relative al ...

Promozione e formazione congiunta per Naar e Aviomar (2) Iniziative di marketing e di formazione congiunte. Su questa strada intendono procedere Aviomar e Naar dopo l'accordo siglato oggi. I due tour operator promuoveranno iniziative di formazione per le adv al Villaggio ..
.
Naar entra nel capitale sociale di Aviomar (1) È stato annunciato ufficialmente oggi l'ingresso di Naar nel capitale sociale di Aviomar. "Siamo due realtà diverse ma complementari - dichiara Frederic Naar, presidente dell'omonimo tour operator - che insieme potranno ...

Gli operatori all'incontro di TTG: "Esperienza da ripetere" "Un confronto molto utile"; "Un'esperienza sicuramente da ripetere". Sono molto positivi i commenti dei tour operator al termine della tavola rotonda che si è svolta oggi nella sede di TTG Italia a Torino. ...

Dibattito acceso tra t.o. alla tavola rotonda di TTG Italia Si è appena concluso l'incontro che ha riunito nella sede TTG a Torino i protagonisti del tour operating: al centro del dibattito i regimi commissionali riconosciuti dai t.o. alle agenzie e i rapporti spesso ...

I tour operator oggi a confronto nella sede del TTG La sede di TTG Italia, a Torino, è oggi al centro del tour operating. Inizia in questi minuti la tavola rotonda organizzata da TTG, che riunisce i protagonisti del mercato per affrontare uno dei temi più spinosi ed ...

La risorsa Stati Uniti spinge in alto le vendite Master Explorer "Stiamo diventando un punto di riferimento per la destinazione Usa". Lo afferma Emanuele Lorusso, direttore vendite di Master Explorer, commentando l'incremento del 30% registrato quest'anno sulla destinazione Stati ...

Marocco, Portogallo e Malta nell'esordio di Cobaltour È stato presentato ufficialmente il nuovo tour operator Cobaltour, fondato da Sergio Alò. "Iniziamo con le destinazioni che rappresentano il fulcro della mia esperienza, Marocco, Portogallo e Capo Verde e Malta, ...

Viaggi studio Toghiro in rotta su Australia e Nuova Zelanda Prosegue il percorso di specializzazione nei viaggi di studio de I Viaggi del Toghiro: dal 2008 l'operatore avrà in catalogo anche Australia e Nuova Zelanda, che si andranno ad aggiungere ai già consolidati Stati Uniti, ...

Distribuzione

Fiavet crea l'Unità di ricerca per il training degli agenti Si chiamerà Unità di ricerca e servirà a Fiavet per migliorare ed organizzare la formazione dei nuovi agenti di viaggi. L'anticipazione arriva da Adriano Biella, responsabile della formazione per Fiavet: "Dobbiamo ...

La replica di Assotravel a Ryanair in difesa degli adv Anche Assotravel ha preso posizione rispetto alle dichiarazioni di Peter Sherrard, communications manager di Ryanair e a quelle della Commissione Ue ai Consumatori sulla trasparenza tariffaria dei siti online di vendita ...

Marketing digitale al centro del seminario "Tour the Future" È al via un calendario di laboratori e seminari sulle tematiche sviluppate nell'ambito di "Tour the Future 2007", la due giorni svoltasi durante TTG Incontri in ottobre a Rimini. Il primo incontro è previsto martedì 11 ...

Allo studio Expedia un tool per i pacchetti di viaggio (2) Expedia Italia cresce con una strategia diversa da tutti gli altri Expedia del mondo, mettendo in risalto l'importanza sempre maggiore del mondo agenziale sulle vendite. "Chiuderemo quest'anno con circa 2.500 agenzie ...

L'italia traina la crescita europea di Expedia (1) Il branch italiano di Expedia è il fiore all'occhiello della Olta americana, che continua a crescere a ritmo sostenuto: "Chiudiamo il terzo trimestre 2007 con un valore delle prenotazioni a +21% anno su anno, a quota ...

Trasporti

Gas al posto del cherosene sugli aerei Qatar Airways La seconda nazione al mondo per riserve di gas, ovvero il piccolo Qatar, ha annunciato al salone aeronautico di Dubai che ha sigliato una lettera di intenti per studiare la possibilità di utilizzare il gas come ...

Silverjet attiva il volo giornaliero tra Londra e Dubai Al via il collegamento giornaliero da Londra per Dubai operato da Silverjet. L'aerolinea inglese, specializzata nel settore lusso, ha già ottenuto larghi consensi tra la comunità di viaggiatori up level dell'Emirato. ?È ...

La compagnia russa S7 airlines vicina a Oneworld Secondo quanto reso noto da British Airways, uno dei vettori fondatori dell'alleanza, il vettore russo S7 airlines potrebbe entrare in Oneworld nel giro di 1-2 anni. "Siamo interessati a cooperare con un vettore che ...

Uno studio Elfaa rivela gli impatti sociali delle low cost Sono circa 428mila i posti di lavoro collegati direttamente o indirettamente alle compagnie aeree low cost con ricadute positive sull'economia dell'intero Vecchio Continente. Lo rivela uno studio commissionato ...

Il piano di Londra contro la congestione di Heathrow Il governo britannico annuncia che per risolvere i problemi di congestionamento dell'aeroporto di Heathrow progetterà una terza pista di decollo e un sesto terminal. Lo ha reso noto il segretario ai Trasporti, Ruth ...

Sempre più outsourcing tra i vettori per ridurre i costi di It In uno scenario sempre più concorrenziale del trasporto aereo le compagnie puntano a ridurre i costi con soluzioni di outsourcing. Sita ha sottolineato questa tendenza nel settore riguardo alla fornitura di ...

Spinetta: "Con Az e Iberia solo in un'ottica di rafforzamento" Air France-Klm sta valutando i dossier su Alitalia e Iberia. "Li guardiamo da vicino per poterli valutare il più attentamente possibile": lo ha detto il presidente e direttore generale della compagnia aerea francese, ...

Migliorano i dati del traffico crocieristico al porto di Genova Il porto di Genova ha registrato, nello scorso mese di ottobre, un incremento del traffico passeggeri. In particolare i pax transitati nello scalo del capoluogo ligure sono stati 191.392 (+7,5%), di cui 135.317 al ...

Volerà sul Brasile il primo Airbus 330 consegnato a Tap Tap introdurrà in flotta il primo dei cinque A330 acquistati. La consegna è prevista per il prossimo 26 novembre con una cerimonia negli stabilimenti Airbus di Tolosa. L'aeromobile Tap, che sarà battezzato con il nome ...

Alberghi

Moschino entra nel settore alberghiero con Hotelphilosophy Moschino, casa di moda di Aeffe spa, ha affidato a Hotelphilosophy il suo primo hotel, che aprirà a Milano in Viale Monte Grappa: la Maison Moschino sorgerà nella Stazione neoclassica, inaugurata nel 1840 per la tratta ...

L'Abbac alla Borsa Mediterranea del Turismo Archeologico di Paestum

2007-11-15T01:24:00.000-08:00

L’associazione del comparto ricettivo extralberghiero in Campania è presente alla X edizione della Borsa Mediterranea del Turismo Archeologico a Paestum dal 16 al 18 novembre. Organizzazione di un convegno e presenza in incontri e dibattiti.

Un appuntamento ormai tradizionale per l’Abbac alla BMTA. L’associazione che rappresenta il comparto ricettivo extralberghiero in Campania sarà presente alla X edizione oltre che con il proprio materiale in distribuzione presso lo stand della Regione Campania e la partecipazione ai work shop dei propri operatori anche con un convegno dal titolo : “Il Comparto ricettivo extralberghiero in Campania- opportunità e vincoli” che si svolgerà sabato 17 novembre dalle 15,00 in Sala Cassandra.
Previsto negli Archeo incontri, il convegno analizzerà la situazione del settore extralberghiero in Campania con un prestigioso parterre istituzionale. Alla relazione introduttiva del presidente Abbac Agostino Ingenito, seguiranno gli interventi di Luigi Snichelotto, presidente Fipe Campania, Oreste La Stella, direttore Ascom, Gianfranco Manetti, responsabile Touring Club Iniziative Speciali, il presidente Arebba Sicilia Domenico Targia, Raffaele Esposito, vicepresidente Anci Campania oltre alla partecipazione di Maria Albanese, responsabile tour operator, Pasquale D’Angiolillo, presidente Assoturismo e la presenza di rappresentanti istituzionali ed operatori turistici. A moderare la giornalista Katiuscia Laneri.
“Nel ringraziare la Bmta per quanto effettuato, informiamo che la nostra associazione è impegnata ormai da tempo a valorizzare il comparto che rappresenta difatti un eccezionale incubatore e riferimento sostanziale verso un turismo di qualità. La sfida- dichiara il presidente Agostino Ingenito – è offrire migliori e più incisive opportunità al nostro settore, in grado di attirare in Campania, target sempre più interessati a tali forme ricettive.” E’ indubbio che la Regione Campania- continuano dall’Abbac deve fare la sua parte, offrendo al settore, la giusta collocazione e disponibilità nell’indicare e partecipare alle scelte strategiche del turismo regionale considerando l’eccezionale sviluppo maturato in questi ultimi tempi. Un target di turismo individuale preferisce le innovative formule ricettive extralberghiere come bed & breakfast, affittacamere, country house.
Si ritiene- continua Ingenito- alla riconosciuta posizione nel turismo regionale con una rappresentanza estesa e diffusa, seguano concreti azioni miranti alla valorizzazione del comparto e alla sua promozione, per offrire servizi e strutture in grado di rispondere alle esigenze di un mercato che intende incontrare un’offerta che possa garantire tipicità ed identità territoriali,elementi quest’ultimi connotati sostanziali del nostro settore”.

Le ultime news dai tour operators

2007-10-05T01:01:00.000-07:00

Teleprenotazione unificata per Experience Travel Team Entro la fine dell'anno Experience Travel Team avrà il suo sistema di teleprenotazione unificato: "Manca poco al lancio - dichiara Luisa Cavalli, amministratore del consorzio riminese -. Ora lo stiamo testando, e per ...

In Viaggi mette online i cataloghi invernali Sono online i nuovi cataloghi invernali di In Viaggi. Un anticipo in internet, sul sito www.inviaggi.it, dell'offerta Mar Rosso, Canarie, Mauritius e Capodanno. Sul sito anche una nuova Area Riservata nella quale le ...

Costanzo: "Il nostro brand riconosciuto dal mercato" (2) "Abbiamo in serbo parecchie novità, tra cui un'anticipazione, già presente nel nostro catalogo incentive Vip, è l'Emirates Palace di Abu Dhabi, un resort a sette stelle con oltre 400 camere e ben 40 sale meeting - ...

Neve e wellness nella programma invernale Itermar Itermar per il 2008 punta sulla personalizzazione dell'offerta turistica con l'inserimento di strutture particolari nei suoi cataloghi, come ad esempio il soggiorno in baite o in strutture che offrono sci più benessere. ...

Valtur a misura di incentive con il catalogo Vip (1) Negli ultimi tre anni l'attività incentive di Valtur, guidata da Isabella Candelori, ha avuto una continua crescita: "Siamo partiti nel 2005 da circa 16 milioni di euro di fatturato e chiuderemo l'anno sopra i 24 ...

Elefante: chiusura d'anno a +30% e richieste per l'inverno Si chiude con un incremento del 30% di fatturato e di passeggeri l'anno finanziario (novembre 06-ottobre 07) di Viaggi dell'Elefante. "E' più di quanto ci aspettavamo, è un ottimo risultato - rileva il managing director ...

Aviomar rafforza il prodotto Neve e i cataloghi Malta e Libia Potenziare il prodotto Neve e ottimizzare il resto della programmazione per puntare su un'offerta sempre più specialistica. Le prospettive per la prossima stagione sono buone e Aviomar conta di recuperare le quote perse ...
Metamondo prepara il lancio dei tour in Cina e Marocco Cina e Marocco le novità 2008 di Metamondo. L'operatore veneziano presenta due nuove destinazioni nei suoi cataloghi "Sud-Est asiatico" e "Medioriente" e punta a sviluppare maggiormente l'Uzbekistan e l'Armenia. Il t.o. ..
.
Cresce a doppia cifra il Nord Europa di SeiViaggi In attesa del catalogo Inverno Artico, valido da novembre 2007 a marzo 2008 e con tante proposte sulla Scandinavia e sull'Islanda, Artic Team Sei Viaggi annuncia un 2007 positivo, "Ad oggi il trend è decisamente ...

Appian Line rilancia su Roma per i programmi 2008 Il ritorno dei turisti americani è la nota più positiva dell'estate 2007, secondo Paolo Sarti, sales manager di Appian Line: "Quest'anno c'è stato finalmente un ritorno, insieme ai turisti canadesi, in costante aumento. ...

Le News del Turismo

2007-08-02T00:04:00.000-07:00

Le proposte estive Swan Tour si promuovono in radio Siglato un accordo tra Swan Tour e l'emittente radiofonica nazionale Radio 101. Personaggi dello spettacolo lanceranno in diretta le principali offerte dell'operatore romano valide per la stagione estiva. I messaggi ...

Msc Poesia verso il varo tecnico nei cantieri francesi Negli Aker Yards France procedono i lavori di costruzione della nuova Msc Poesia, terza nave della classe "Musica" della società crocieristica. Il prototipo realizzato si sta, infatti, avviando alle fasi conclusive ...

Brevivet: "Importante la nascita del Consorzio Astoi Incoming" Soddisfazione da parte del direttore generale di Brevivet Riccardo Bertoli per la nascita in seno ad Astoi del Consorzio Incoming, di cui l'operatore specializzato in turismo religioso è socio fondatore. "Sono molto ...

A Tui lo share più alto di vendite nell'estate tedesca Balzano le vendite Tui per l'estate, e l'operatore si sta guadagnando la palma di primo t.o. della stagione turistica tedesca con lo share più alto tra la concorrenza. Risulta, infatti, del 13% l'incremento rispetto ...

New entry in Myanmar e Cambogia per Azonzo Travel "Siamo molto contenti di poter lanciare sul mercato questo splendido viaggio in Paesi così suggestivi come il Myanmar e la Cambogia". Con queste parole Fabio Chisari, amministratore unico di Azonzo Travel, illustra una ...

La novità Caraibi nei programmi inverno di Phone and Go Il sito di Phone and Go si arricchisce del servizio di booking: "Fino a settembre, per prenotare un nostro prodotto - spuega Flavia Narcisi, responsabile marketing del tour operator pistoiese -, ci dovrà essere un ...

Nielsen//NetRatings: dati di crescita per i siti del travel L'arrivo dell'estate ha attenuato l'assiduità dei navigatori italiani sul web. Lo mette in risalto la società di analisi e ricerche su internet Nielsen//NetRatings analizzando i dati di giugno. "Gli utenti - spiega una ...

Nuovo sistema Amadeus per i frequent flyer Air France-Klm Air France e Klm, in partnership con Amadeus, hanno introdotto sul sito web l'Award Calendar, che consente ai frequent flyer di riscattare i punti miglia in maniera più semplice. Con questo sistema i passeggeri delle ...

Dimensione Triade investe nella fidelizzazione degli adv Un ciclo di serate nelle principali città italiane. È la strategia messa in atto da Dimensione Triade per fidelizzare il rapporto con i propri partner. "Di recente - spiega Massimo D'Eredità, direttore commerciale del ...

A Lamezia Terme calano i voli ma cresce il traffico passeggeri Nei primi sei mesi del 2007 il traffico passeggeri sullo scalo di Lamezia Terme è aumentato del 4%. Dai 592mila passeggeri del primo semestre del 2006 l'aeroporto è passato a 615mila. La Sacal, società di gestione, ...

Regole diverse per i liquidi a bordo acquistati in Paesi extra-Ue A breve sarà presto possibile, per i passeggeri aerei, acquistare prodotti liquidi nei duty free di Paesi extra-Ue e poterli riportare a casa senza rischiare che vengano sequestrati prima del volo in un qualunque ...

Taglio del 20% degli operativi Ryanair su Londra Stansted Ryanair ridurrà del 20% l'attività sul suo hub di Londra Stansted nel prossimo inverno. A questa decisione la compagnia è giunta a seguito dei rincari dei costi aeroportuali. Su Stansted opereranno 33 aeromobili, mentre ...

Tirrenia potenzia la linea Napoli-Palermo nei weekend A partire da sabato scorso e fino al primo fine settimana di settembre Tirrenia effettua due corse al giorno sulla tratta Napoli Palermo. I cruise ferry Vincenzo Florio e Raffaele Rubattino serviranno il collegamento ...

A Malpensa pax a +9,5% nel primo semestre dell'anno Continuano i risultati positivi dello scalo milanese di Malpensa. "Nei primi sei mesi dell'anno l'aeroporto ha incrementato i passeggeri del 9,5% e il traffico del 7,4% rispetto allo stesso periodo del 2006 - rivela ...

Trattative tra Air France e Delta per costituire una jv Air France prosegue i negoziati con Delta Air Lines per la costituzione di una joint venture. "Nulla è ancora stato finalizzato" ha comunque ribadito un portavoce di Air France, commentando un articolo del quotidiano ...

Starwood apre nuovi Aloft Hotel negli Stati Uniti Prosegue lo sviluppo di Aloft, il 'lifestyle brand' di Starwood Hotels & Resorts. Il gruppo alberghiero ha concluso quattro diversi accordi con società di investimento immobiliare per aprire sette nuove strutture a ...

Inaugurata a Casciana la struttura termale Villa Borri Una villa del 1700, circondata da oltre 7000 mq di parco e da 22 appartamenti ricavati nelle case coloniche che circondavano la dimora padronale: così si presenta Villa Borri, la struttura termale di alto livello, ...

Struttura di lusso a marchio Iberostar sulla costa tunisina Iberostar apre la decima struttura in Tunisia. Si tratta del Tabarka Beach, albergo cinque stelle che dispone di 252 camere. Situato a pochi chilometri dal centro città e dall'aeroporto, propone trattamento di mezza ...

Il Medioriente moltiplica gli investimenti nell'hôtellerie Ammonta ad oltre 3mila miliardi di dollari l'investimento complessivo che il Medioriente effettuerà sul proprio ricettivo alberghiero da qui al 2020. Il dato, diffuso dall'aggiornamento 'Middle East Hotel Outlook 2020' ...

Oberoi Hotels vara un vascello 'all suite' per crociere sul Nilo Venticinque suite di lusso di oltre 30 metri quadri e due 'grand suite' di oltre 50 mq. Questa l'offerta del nuovo vascello di lusso che solcherà le acque del Nilo a partire da ottobre prossimo: The Oberoi ...

Il Gruppo Rezidor a Johannesburg con un Radisson The Rezidor Hotel Group prepara il suo debutto in Sudafrica con l'apertura del nuovo Radisson Sandton a Johannesburg, prevista per fine 2008. Situata nel distretto business di Sandton la struttura, da 256 camere e 27 ...

Rocco Forte Hotels cambia nome e lancia la 'Collection' Operazione rebranding per la Rocco Forte Hotels. La compagnia si riposiziona come Rocco Forte Collection, con nil pay-off "The Art of simple luxury", un nuovo logo e un nuovo sito web in cui metterà in risalto l'offerta ...

La Cambogia affitta cinque isole agli operatori turistici La maggior parte dei viaggiatori che scelgono la Cambogia continua a concentrarsi sul complesso archeologico di Angkor Wat. La destinazione, che lo scorso anno ha totalizzato 1,7 milioni di visitatori, è però orientata ...

Operazione repeater per Tahiti Tourisme Italia sul target nozze Tahiti Tourisme Italia, in collaborazione con Go Australia, I Viaggi dell'Airone e South Side lanciano un concorso dedicato agli sposi, una sorta di operazione repeater. Prenotando il viaggio di nozze in Polinesia ...

L'India guarda all'Indonesia per attrarre investimenti L'India, forte di 4,43 milioni di visitatori nel 2006 e intenzionata a raggiungere la soglia dei 10 milioni entro il 2010, guarda con interesse all'area del Pacifico per attrarre degli investimenti stranieri per ...

Buone performance per il mese di luglio in Costa del Sol Tasso di occupazione dell'80% per gli alberghi della Costa del Sol. Questo il dato che sembra riportare la destinazione spagnola tra le mete di vacanza per eccellenza. Le aspettative del comparto puntano al ...

Segnalazione articolo interessante

2007-07-16T10:07:00.000-07:00

Segnalo questo articolo, lo trovo particolarmente importante per conoscere diversi aspetti della gestione del turismo attuale in Italia. Una fotografia attenta e precisa. fatemi sapere cosa ne pensate http://www.formiche.net/documenti/editoriale/mazzone.pdf

Le novità nel settore della distribuzione turistica

2007-07-13T00:01:00.000-07:00

Presentato il .travel per l'e-commerce nel turismo "Una nuova base su cui lavorare in Internet": così Daniela Wagner, presidente di Tralliance Partners International, ha definito il dominio .travel, presentato oggi a Roma all'ambasciata americana. ".travel, che nel ...

Chiarezza sugli adeguamenti carburante: la richiesta Itn Più trasparenza sulle richieste di adeguamento carburante. È la richiesta di Itn Holding a fronte delle comunicazioni ricevute nelle scorse settimane da parte dei tour operator. "Considerata la stabilità del dollaro e ...

Anche su Second Life la pubblicità di Lastminute.com Dopo la pianificazione online e offline, la campagna advertising di lastminute.com, 'La tua estate in paradiso', entra nel mondo virtuale di Second Life. Lastminute.com è così la prima Olta italiana a fare una campagna ...

I TRASPORTI LE ULTIME NEWS

Piano d'azione per migliorare il traffico aereo nazionale Si è tenuto oggi l'incontro tra il ministro dei Trasporti, Alessandro Bianchi, e il presidente dell'Enac, Vito Riggio, con gli operatori del settore aereo, convocati al fine di presentare le azioni intraprese per ...

Stop del Bari-Mosca AlpiEagles: la Puglia cerca soluzioni Istituzioni politiche e associazioni imprenditoriali pugliesi hanno chiesto alla società Aeroporti di Puglia di individuare subito una compagnia aerea interessata a coprire, almeno nei mesi estivi, la tratta Bari-Mosca ...

Vueling si attende un fatturato di 400 milioni di euro (2) A luglio Vueling si aspetta di trasportare il suo novemillionesimo cliente, e il numero dieci milioni ad agosto, "per il quale abbiamo lanciato un concorso online per trovare il miglior regalo che gli potremo fare. Lo ...

Raffica di novità invernali per il network italiano di Vueling (1) In attesa di aprire una base in Italia, presumibilmente nel 2008, Vueling continua a crescere nel nostro Paese, che rappresenta per il vettore di Barcellona il suo secondo mercato, "Con il 25% delle destinazioni del ...

Passeggeri in aumento del 19,2% negli scali della Puglia Il sistema aeroportuale pugliese conferma il trend di crescita evidenziato sin dall'inizio dell'anno. I dati relativi al primo semestre 2007 indicano infatti un aumento del 19,2% del traffico passeggeri. Cresce ...

L'Ue chiede maggiore trasparenza delle tariffe aeree L'Europarlamento in seduta plenaria ha votato ieri alcuni emendamenti al regolamento riguardante il mercato interno dell'aviazione per una maggiore trasparenza nella specificazione dei prezzi dei biglietti aerei, anche ...

Andamento positivo per il primo semestre di Swiss Swiss registra dati in crescita nel primo semestre 2007. Rilevato il 78,8 % di seat load factor sull'intero network, si attesta all'83,2% il network intercontinentale e al 69,5% la rete di collegamenti europei, dati ...

Via alla costruzione della superlusso Seabourn Odyssey Nei nuovi cantieri Cimolai-Mariotti, a San Giorgio di Nogaro, cerimonia di 'imposizione della chiglia' per ufficializzare l'inizio dei lavori della Seabourn Odyssey, la prima delle due nuove navi superlusso ...

Lufthansa si allea con AirUnion per conquistare la Russia Un memorandum d'intesa è stato firmato dai vertici di Lufthansa e della compagnia statale russa AirUnion per far partire una collaborazione che, partendo con la vendità reciproca dei voli dall'estate 2008, dovrebbe poi ...

Malpensa al centro degli investimenti Rfi in Lombardia Nel corso del convegno organizzato a Milano dalla Camera di commercio in collaborazione con l'Università Carlo Cattaneo, dal titolo "L'impatto dei nuovi corridoi ferroviari Nord-Sud Europa, Domenico Colombo, direttore ...

le ultime news dai tour operator

2007-07-12T23:53:00.000-07:00

Un resort in Albania nei progetti di sviluppo di Valtur (2) "A settembre andremo in Albania per un sopralluogo per un nuovo resort". Bruno Panunzi, direttore generale di Valtur, annuncia l'interesse del tour operator della famiglia Patti per il Paese affacciato sull'Adriatico. ...

Patti, a.d. Valtur: "Su Gallipoli non ci arrendiamo" (1) "Noi non demordiamo". Così l'amministratore delegato di Valtur, Maria Concetta Patti, commenta gli ultimi sviluppi della vicenda di Gallipoli. Un territorio su cui il t.o. aveva deciso di costruire un villaggio ...

Margini in miglioramento nel primo semestre iGV Lieve flessione nel primo semestre 2007 de I Grandi Viaggi. A causa della cessata commercializzazione di Messico e Maldive, l'azienda ha realizzato ricavi, dal primo novembre 2006 al 30 aprile 2007, per 32,4 milioni di ...

I Grandi Viaggi investe sul marchio Club Vacanze Un piano di incremento sui prodotti Club Vacanze: I Grandi Viaggi guarda al futuro ed amplia l'offerta ricettiva sulle strutture del marchio rilevato nel 2005 da Parmatour. Per la stagione invernale il tour operator ...

Labirinto Viaggi si trasferisce nella nuova sede di Rovato Ha i colori vivaci tipici del Brasile la nuova sede di Labirinto Viaggi, tour operator specializzato nella destinazione. Dopo la nascita dell'azienda avvenuta nel 2005, si è già reso necessario il passaggio a società di ...

Nomina ufficiale per Peter Long alla testa di Tui Travel Il supevisory board del Gruppo Tui ha cooptato Peter Long nell'esecutivo. La carica diverrà effettiva nel momento in cui sarà in vigore la fusione tra Tui e First Choice, che darà vita a Tui Travel (il 3 settembre ...

Caldana si divide in due per ottimizzare l'attività Due società al posto di una. L'operatore Caldana dà vita a Caldana Travel Service e Caldana International, la prima focalizzata sulle destinazioni delle Mitteleuropa, la seconda con una programmazione diretta a Russia, ...

Mar Rosso e Messico trainano la crescita di Sprintours In crescita del 25% sul fatturato, Sprintours compie 20 anni di attività con un trend molto positivo, come illustra Fabio Giangrande, direttore vendite del t.o.: "C'è un ritorno del Mar Rosso, a +39,5% e un incremento ...

Cescita del 20% per la Finlandia di Vivamondo-Chiariva Boom della Finlandia, nei primi mesi del 2007, per Vivamondo-Chiariva. La destinazione nordica ha registrato un aumento di fatturato e pax del 20%. Nel primo semestre l'operatore ha rilevato lo stesso incremento anche ...

Le ultime news dai tour operator

2007-07-03T09:55:00.000-07:00

'Voglio la luna' in tourneé per agenzie di viaggi e clienti (2) "Non si tratta di un film promozionale. Oggi la pubblicità più è sottile, più risulta efficace". Così mette le mani avanti Marco Cisini, direttore tuor operating Hotelplan, a proposito del film 'Voglio la luna'. ...

Un milione di euro per il film "Voglio la luna" di Hotelplan (1) Hotelplan Italia debutta nel cinema con 'Voglio la luna'. Questo il titolo del lungometraggio nato da un'idea di Marco Cisini, direttore tour operating, e realizzato da Atre Film Factory. "Si tratta del più consistente ...

Con Samarcanda Tivigest Vacanze propone il minivillage Tivigest Vacanze scommette sul target delle famiglie. Grazie ad un accordo siglato con la società di animazione Samarcanda, l'operatore lancia il Minivillage. Si tratta, in pratica, di un'iniziativa pensata per i nuclei ...

Nuovo collegamento Eurofly per il Domina Coral Bay di Sharm Più collegamenti vero il Domina Coral Bay Hotel Resort & Casino. È questa la novità estiva di Domina Travel. Per raggiungere il resort sul Mar Rosso l'operatore ha inserito, infatti, nell'operativo voli un nuovo ...

Israele al raddoppio nell'outgoing dell'Opera Romana In netta ripresa Israele per l'Opera Romana Pellegrinaggi nel primo semestre dell'anno. Dopo le perdite registrate lo scorso anno, in cui il t.o era passato da 8mila a 4500 pax, l'a.d. Cesare Atuire annuncia un trend ...

Osservatorio Astoi: Usa in vetta alle mete lungo raggio Continua il momento favorevole per il turismo negli Stati Uniti. Secondo le rilevazioni dell'Osservatorio Astoi, che monitora le scelte di viaggio di oltre 3 milioni di turisti, gli States registrano una crescita del ...

Le ultime news

2007-06-28T23:19:00.000-07:00

Design Hotel e fly and drive per Copenhagen firmata Nuna Danimarca dal fly and drive ai soggiorni di charme per Nuna Travel. L'operatore torinese propone per la destinazione diverse soluzioni, proponendosi di rendere la meta accessibile a tutti i budget. Tra le offerte, sia ...

Il Gruppo Ventaglio sulla questione Machchafushi "Siamo a conoscenza che diversi operatori sono interessati a nuovi villaggi alle isole Maldive, come lo siamo noi". Questa la posizione ufficiale del Gruppo Ventaglio, interpellato da TTG Italia, in merito alla vicenda ...

Nuovo catalogo 'Africa Australe' dal Tucano Viaggi Il Tucano ha presentato il catalogo Africa Australe, con 130 pagine dedicate all'area. Tra le proposte, 23 itinerari naturalistici ed etnografici che consentono di andare alla scoperta della natura più incontaminata ...

Kiklos apre una nuova divisione incoming dalla Grecia "Superare la stagionalità per fare della Grecia un prodotto vendibile tutto l'anno. Questa la mission 2007 Nikolaos Panagiotopoulos, amministratore unico di Kiklos, operatore monoprodotto che registra un incremento del ...

Veratour: "Il Machchafushi acquisito da un altro t.o." (2) "Nella nostra carriera di piccolo t.o. abbiamo sempre cercato di gestire i nostri affari con correttezza. Ci spiace che questa vicenda ci abbia fatto fare una brutta figura con le agenzie di viaggi". Così Stefano ...

Veratour cancella il Machchafushi dalla programmazione (1) Con un fax inviato nelle agenzie di viaggi Veratour ha informato questa mattina la rete dei dettaglianti di una serie di problemi relativi al villaggio in costruzione Machchafushi alle Maldive. "Si tratta di un ...

Con Worldspan un sistema per il booking online dei treni Worldspan Go! Rail Booking è il nuovo strumento per l'acquisto, la prenotazione e il calcolo della commissione di passaggi ferroviari, collocato direttamente sul desktop dell'agente di viaggi, consentendogli un accesso ...

Portale con servizi gratuiti per il trade da Prendo e Parto Prendo e Parto vuole rilanciare la figura professionale dell'agente di viaggi e prossimamente lancerà un nuovo progetto destinato appunto ad agenzie e tour operator. "Uscirà a metà autunno - commenta Marzia Ferri, ...

Nasce easyJetHolidays. Italia prossima conquista Anche easyJet si lancia sul mercato dei pacchetti dinamici con easyJetHolidays, dove il vettore low cost combina 10mila offerte alberghiere con 900 voli al giorno su 75 diverse destinazioni. "Confinando così i ...

My Way Gsa entra nel booking online con il marchio Bookferry La società My Way Gsa di Trieste, già presente nell'operating con il brand Everyway Travel, apre al settore delle prenotazioni online con il brand Bookferry. "Un progetto avviato in aprile - spiega Isabella Artioli, ...
Picco di visite e prenotazioni sul sito web di Meridiana Il sito internet di Meridiana ha toccato punte record nel corso del mese di maggio. È stato, infatti, visitato da un totale di 1 milione 215mila visitatori unici e sono state 11 milioni 599mila le pagine consultate. I ...

Giacomo Leopardi

2007-06-26T15:48:00.000-07:00

Giacomo Leopardi

Le ultime news del Turismo

2007-06-23T01:47:00.000-07:00

Cresce il ricettivo torinese dei bed and breakfast di qualità

In provincia di Torino diffusione sempre più capillare sul territorio dei bed & breakfast, ai quali l'assessorato provinciale al Turismo e Sport ha dedicato un marchio di qualità che certifica gli standard di accoglienza e qualità dell'ambiente. "La Provincia di Torino - ha sottolineato l'assessore al Turismo e allo Sport, Patrizia Bugnano - ritiene che il b&b costituisca una delle possibili risposte al problema della scarsità di strutture ricettive. Le recenti Olimpiadi hanno avuto come ricaduta un aumento della domanda turistica legata alla fruizione di risorse di qualità, e il pernottamento in bed & breakfast si sposa perfettamente con questa nuova domanda di soggiorni turistici". In Provincia di Torino le strutture di questo tipo sono attualmente 272

Estate da brivido in rompighiaccio
Agli amanti del freddo estremo anche d’estate, Equinoxe offre la possibilità di salpare verso l’Artide e visitare distese di ghiaccio remote e sconfinate su una delle imbarcazioni più potenti al mondo.
Yamal è l’unica nave rompighiaccio in grado di raggiungere il 90° parallelo nord e portare in massima sicurezza i propri passeggeri ai confini del mondo. Un viaggio in Artide è un’esperienza ideale per viaggiatori autentici, che sa affascinare sia gli amanti dell’avventura estrema che gli appassionati di ambienti naturalistici.
Senza rinunciare al comfort e a servizi di qualità gli ospiti possono godersi un viaggio leggendario e dal fascino ineguagliabile.

La nave Yamal è una delle più potenti e sofisticate navi al mondo. L’imbarcazione dispone di 50 tra cabine e suite complete di bagni privati e TV. L’area aperta a tutti include un’ampia sala da pranzo, una biblioteca, un campo da pallavolo, una palestra, una piscina indoor riscaldata e una sauna.

La spedizione Durante la navigazione le guide naturalistiche italiane aiuteranno i passeggeri ad avvistare gli animali che vivono nell’ambiente artico come gli orsi polari, le foche e gli uccelli. Gli ospiti potranno inoltre salire a gruppi sull’elicottero per una spettacolare veduta aerea della nave mentre avanza tra i ghiacci.
Sarà possibile anche fare un’emozionante passeggiata sul pack grazie alla pensilina di Yamal durante una sosta della navigazione.

Il pacchetto La proposta per la spedizione del 21 luglio è a partire da 21.000 USD (circa 16.380,00 Euro) a persona con sistemazione in cabina doppia e trattamento in pensione completa. Sono inclusi le visite, le escursioni, i trasferimenti, un giubbotto speciale da spedizione e una guida naturalistica italiana. La quota non comprende i voli per e da Helsinki, l’assicurazione e le bevande.

Info e prenotazioni: Per informazioni e prenotazioni è possibile contattare Equinoxe al numero 02 290 60 242 e visitare il sito www.equinoxe.it

Le dimore di mare Cuendet anticipano l’estate.
L’Estate è sempre più vicina e la voglia di mare si fa sentire…Torna la bella stagione e torna la voglia di uscire dalla quotidianità, di rompere gli schemi della routine per viaggiare e divertirvi.

Genova pronta ad accogliere i velieri dai grandi alberi con un lungo weekend di festeggiamenti
Presentato oggi il programma delle celebrazioni per la tappa conclusiva di The Tall Ships’ Races 2007 Mediterranea, la regata dei velieri più belli del mondo, che dal 28 al 31 luglio “invaderanno” il Porto Antico di Genova.

Viaggi low cost, Uk e Germania primi in Europa
Regno Unito e Germania sono i principali mercati low cost europei, ma anche in Italia amano volare a basso costo. Meta preferita: Londra. E' quanto emerso dal dossier pubblicato ne ''L'annuario del Turismo e della Cultura 2007'', a cura della Direzione Studi e Ricerche del Touring Club Italiano su dati OAG ed Eurocontrol.

Holiday Malta, press trip per presentare dati e novità
Si svolgerà nello splendido scenario dell’hotel Le Meridien St. Julians, l’educational tour a Malta promosso da Holiday Malta e rivolto a 30 giornalisti selezionati della stampa specializzata nazionale.

ETC, Europa cresce del 4% e il nord e' la meta favorita
Vecchia si' ma piena di fascino. E' la fotografia del turismo in Europa realizzata, nel suo rapporto annuale, da ETC, European Travel Commission . Secondo la ricerca, nonostante le oscillazioni degli ultimi anni e una crescita complessivamente contenuta, la Vecchia Europa raccoglie ancora il 54% degli arrivi turistici mondiali ed e' cresciuta nel 2006 poco meno del 4%. Per il 2007, in linea con quanto gia' espresso dall'Organizzazione Mondiale del Turismo, Etc prevede una crescita del 3-3,5%.

Fiavet, per estate 2007 meno mare e piu' vacanze alternative.
Meno mare nell'estate 2007 degli italiani, a favore di campagna, collina e laghi. E' la previsione per questa stagione estiva formulata dal presidente della Fiavet Giuseppe Cassara', nel corso dell'Assemblea generale dell'associazione tenutasi nei giorni scorsi a Porto. Le mete alternative, dunque, andranno per la maggiore.

Il solstizio d’estate irradia nuova luce su Celebrity SolsticeIl 21 giugno aprono le prenotazioni.Celebrity Cruises sta iniziando a risplendere grazie all’arrivo del solstizio d’estate. Questa parola per il giorno più lungo e per la notte più corta dell’anno, il solstizio d’estate tradizionalmente indica l’inizio dell’estate nell’Emisfero Nord, ma per Celebrity Cruises coincide anche con l’apertura delle prenotazioni per Celebrity Solstice (SM), prima nuova nave della compagnia premium brand di Royal Caribbean dal 2002.

“Le Origini” di Marcelletti: vacanze essenziali all’insegna dello stileRicca e competitiva l’offerta per la linea di prodotto « Le Origini », che coniuga al meglio essenzialità del viaggio e plus esclusivi per una vacanza di assoluta qualità.
L’estate da non perdere!Le migliori proposte di viaggio Dreamland Giugno-Settembre 2007

Il Badrutt’s palace hotel di St.Moritz ospita una delle cantine più fornite d’EuropaIl Badrutt’s Palace Hotel di St. Moritz, oltre ad essere lo storico e leggendario “salotto” della cittadina svizzera possiede una delle più ampie e fornite cantine d’Europa, con oltre 33.000 bottiglie e 900 etichette diverse sia di vini che di champagne tra le più prestigiose al mondo, tra cui fa spicco lo Chateau Lafite Rothschild del 1900.

Centralwings: promozione estate a 19 euro per tratta tutto incluso. Dal 18 giugno al 30 luglio su selezionati voli per la Polonia.Centralwings, la compagnia aerea polacca che opera il maggior numero di collegamenti a basso costo per volare dall’Italia in numerose città della Polonia, da il suo benvenuto all’estate con la vantaggiosa offerta di voli a soli 19 Euro per tratta, tutto incluso.
Centralwings introduce il “Voucher regalo”Centralwings, la compagnia aerea polacca che opera il maggior numero di collegamenti a basso costo per volare da Roma e Bologna in numerose città della Polonia, ha introdotto un nuovo servizio per coloro che cercano un’idea regalo semplice, conveniente e sicuramente gradita.

Tariffe scontate in business class per i voli Delta dell’estate

Delta, la compagnia leader in Italia per voli verso gli Stati Uniti, ha introdotto una speciale tariffa per volare in business nel periodo compreso tra il 13 luglio e il 31 agosto.

In Germania con i bambini con Germanwings una vacanza indimenticabile per tutta la famigliaVoli dall’Italia a partire da 19 € a tratta, tasse e spese incluse.La regione del Nordrhein-Westfahlen è l’ideale per una fresca e rilassante vacanza ed offre tutto ciò che un bambino possa desiderare; dai parchi di divertimento all’avanguardia al contatto con la natura più incontaminata.

TRANSAVIA.COM migliora del 15% il suo fatturato e registra il 29° anno consecutivo di profitti
Nell’anno finanziario 2006/2007 concluso il 31 marzo, transavia.com ha registrato un fatturato di oltre 684 milioni di euro, con un incremento del 15% rispetto all’anno precedente, ed ha chiuso in utile per il 29° anno consecutivo, nonostante la forte concorrenza a cui la compagnia è stata esposta nell’ultimo anno

fonte bmt